Welcome to Miami
Freitag - 09.05.14
Da ich die letzten Tage gemerkt habe, dass das Schwimmen mit meinem immer besser werdenden Fuß, super klappt und es ihm richtig gut tut, habe ich den Tag bereits um 7.00 Uhr mit einer Pool-Runde begonnen. Das war ein erfrischender Start in einen weiteren heißen Tag!
Gleich nach dem Frühstück haben wir unser heutiges Ziel angesteuert: MIAMI.
Die Metropole mit dem weltberühmten Strand, ist total quirlig und der Verkehr immer chaotisch. Zuerst haben wir Downtown angefahren - hier mussten wir den Kopf weit in den Nacken legen, um die Wolkenkratzer sehen zu können. In einer kleinen Einkaufspassage an der "Bayside" liegt das Hard Rock Cafe. Da es noch früh am Tag war, haben wir hier aber nur einen kurzen Stopp im Shop gemacht und Marco hat sein Sammelglas gekauft.
Weiter ging's nun ins Zentrum, zum Ocean Drive, der Gegend mit den tollen Art Deco Häusern. Mit etwas Glück ergatterte ich einen zentralen Parkplatz und während die Sonne wieder unglaublich brannte, suchten wir erstmal das "Art Deco Welcome Center". Allerdings war das ein Flop, denn hier wollte ich eigentlich nur ein paar Tipps, wie wir am besten zufuss ein paar Highlights ablaufen könnten. Man wollte uns aber lieber eine geführte Tour oder eine kostenpflichtige Karte verkaufen. Also haben wir uns auf eigene Faust und mit unserem Reiseführer einige der tollen bunten Fassaden angeschaut. In den meisten der pastelligen Gebäude sind Hotels und Restaurants. Es herrscht herrliches Treiben auf der Straße und parallel verläuft die Strandpromenade. Bikinischönheiten und Muskelmänner... Zum Strand sind wir hier natürlich auch gegangen - aber nur um den wahnsinnig weißen Sand zu bestaunen und einmal kurz die Füße ins Wasser zu halten (wir wollten zum Baden lieber an einen anderen Strandabschnitt).
Mit den vielen Hochhäusern im Hintergrund ist dieser Beach, mit all seinemTrubel und dem türkisfarbenen Wasser aber sicher etwas besonderes. Sarah freute sich auch gleich über ein paar gefundene Muscheln.
Wir gingen so langsam zurück zum Auto, denn wir wollten nicht riskieren, dass die Parkuhr ablief. Nun fuhren wir zum südlichsten Punkt von Miami Beach. Hier hatte es uns vor 11 Jahren schon gut gefallen und wir wollten ein bisschen planschen und unser mitgebrachtes Picknick essen. Es sonnten sich auch in diesem Bereich etliche Leute, aber es war schon ruhiger als im Zentrum. So verbrachten wir 2,5 Std. in der Sonne und am bzw. im Wasser. Es war großartig...
Durch den freitäglichen Feierabendverkehr ging's anschließend zurück nach Fort Lauderdale. Noch ein paar Besorgungen im Supermarkt und nichts wie ab in den Pool :-) Da doch relativ viele Deutsche hier im Hotel sind, hat Sarah heute zwei gleichaltrige Spielkameradinnen aus Hamburg kennengelernt. Da wurde es noch schwerer sie zum Abendessen aus dem Wasser zu bekommen....
Samstag, 10.05.14
Shopping bis zum Abwinken! Die Sawgrass Mills liegen ca. 30 Minuten von Fort Lauderdale entfernt und zählen mit etwa 350 Geschäften zu den größten Malls in Amerika. Eigentlich ist das Ganze schon wirklich zu groß und die Mall in Orlando hat uns besser gefallen. Dennoch haben besonders Sarah und ich tolle Sachen gefunden. Aber für die echten Schnäppchen muss man die Augen gut offen halten und wenn man mit zu konkreten Vorstellungen ran geht, wird's teilweise schwer das passende zu finden.
Stunden später und mit müden Füßen, haben wir den Rückweg angetreten. Es ist unglaublich, wie schnell die Zeit beim Shoppen vergeht :-)
Ja, Ihr wisst schon was jetzt kommt: die Tages-Abschluss-Runde im Pool. Zu Essen gabs heute nur Reste vom Vorabend und dann nix wie in's Bett.
Übrigens, es ist kaum zu glauben, aber wir waren heute in einem Aldi. Durch Zufall entdeckt und schnell ein Toastbrot gekauft. Es sieht aus wie bei uns, nur mit amerikanischen Produkten.
Und morgen ist Muttertag - da haben wir uns wieder etwas zum Entspannen überlegt - es geht an den Strand in einem State parc. Den hat uns der Captain des Wassser-Taxis empfohlen. Wir sind gespannt...
Da ich die letzten Tage gemerkt habe, dass das Schwimmen mit meinem immer besser werdenden Fuß, super klappt und es ihm richtig gut tut, habe ich den Tag bereits um 7.00 Uhr mit einer Pool-Runde begonnen. Das war ein erfrischender Start in einen weiteren heißen Tag!
Gleich nach dem Frühstück haben wir unser heutiges Ziel angesteuert: MIAMI.
Die Metropole mit dem weltberühmten Strand, ist total quirlig und der Verkehr immer chaotisch. Zuerst haben wir Downtown angefahren - hier mussten wir den Kopf weit in den Nacken legen, um die Wolkenkratzer sehen zu können. In einer kleinen Einkaufspassage an der "Bayside" liegt das Hard Rock Cafe. Da es noch früh am Tag war, haben wir hier aber nur einen kurzen Stopp im Shop gemacht und Marco hat sein Sammelglas gekauft.
Weiter ging's nun ins Zentrum, zum Ocean Drive, der Gegend mit den tollen Art Deco Häusern. Mit etwas Glück ergatterte ich einen zentralen Parkplatz und während die Sonne wieder unglaublich brannte, suchten wir erstmal das "Art Deco Welcome Center". Allerdings war das ein Flop, denn hier wollte ich eigentlich nur ein paar Tipps, wie wir am besten zufuss ein paar Highlights ablaufen könnten. Man wollte uns aber lieber eine geführte Tour oder eine kostenpflichtige Karte verkaufen. Also haben wir uns auf eigene Faust und mit unserem Reiseführer einige der tollen bunten Fassaden angeschaut. In den meisten der pastelligen Gebäude sind Hotels und Restaurants. Es herrscht herrliches Treiben auf der Straße und parallel verläuft die Strandpromenade. Bikinischönheiten und Muskelmänner... Zum Strand sind wir hier natürlich auch gegangen - aber nur um den wahnsinnig weißen Sand zu bestaunen und einmal kurz die Füße ins Wasser zu halten (wir wollten zum Baden lieber an einen anderen Strandabschnitt).
Mit den vielen Hochhäusern im Hintergrund ist dieser Beach, mit all seinemTrubel und dem türkisfarbenen Wasser aber sicher etwas besonderes. Sarah freute sich auch gleich über ein paar gefundene Muscheln.
Wir gingen so langsam zurück zum Auto, denn wir wollten nicht riskieren, dass die Parkuhr ablief. Nun fuhren wir zum südlichsten Punkt von Miami Beach. Hier hatte es uns vor 11 Jahren schon gut gefallen und wir wollten ein bisschen planschen und unser mitgebrachtes Picknick essen. Es sonnten sich auch in diesem Bereich etliche Leute, aber es war schon ruhiger als im Zentrum. So verbrachten wir 2,5 Std. in der Sonne und am bzw. im Wasser. Es war großartig...
Durch den freitäglichen Feierabendverkehr ging's anschließend zurück nach Fort Lauderdale. Noch ein paar Besorgungen im Supermarkt und nichts wie ab in den Pool :-) Da doch relativ viele Deutsche hier im Hotel sind, hat Sarah heute zwei gleichaltrige Spielkameradinnen aus Hamburg kennengelernt. Da wurde es noch schwerer sie zum Abendessen aus dem Wasser zu bekommen....
Samstag, 10.05.14
Shopping bis zum Abwinken! Die Sawgrass Mills liegen ca. 30 Minuten von Fort Lauderdale entfernt und zählen mit etwa 350 Geschäften zu den größten Malls in Amerika. Eigentlich ist das Ganze schon wirklich zu groß und die Mall in Orlando hat uns besser gefallen. Dennoch haben besonders Sarah und ich tolle Sachen gefunden. Aber für die echten Schnäppchen muss man die Augen gut offen halten und wenn man mit zu konkreten Vorstellungen ran geht, wird's teilweise schwer das passende zu finden.
Stunden später und mit müden Füßen, haben wir den Rückweg angetreten. Es ist unglaublich, wie schnell die Zeit beim Shoppen vergeht :-)
Ja, Ihr wisst schon was jetzt kommt: die Tages-Abschluss-Runde im Pool. Zu Essen gabs heute nur Reste vom Vorabend und dann nix wie in's Bett.
Übrigens, es ist kaum zu glauben, aber wir waren heute in einem Aldi. Durch Zufall entdeckt und schnell ein Toastbrot gekauft. Es sieht aus wie bei uns, nur mit amerikanischen Produkten.
Und morgen ist Muttertag - da haben wir uns wieder etwas zum Entspannen überlegt - es geht an den Strand in einem State parc. Den hat uns der Captain des Wassser-Taxis empfohlen. Wir sind gespannt...
Kommentare
Kommentar veröffentlichen